Poetry translation workshops at Burgess Foundation

Sarah-Clare Conlon, Literature Editor

Visit now

International Mother Languages Day: poetry translation workshops

22 February 2018

Always double check opening hours with the venue before making a special visit.

Poet and translator André Naffis-Sahely.
Poet and translator Andre Naffis Sahely.
Book now

The Manchester Writing School at Manchester Met will be recognising International Mother Languages Day and the city’s recent designation as a UNESCO City of Literature with a full day of events at the International Anthony Burgess Foundation. During the daytime, there will be a series of taster workshops on poetry translation, languages and film, and open to everyone. Led by the Writing School’s visiting fellows André Naffis-Sahely (a poet, critic and translator born in Venice to Italian and Iranian parents, who grew up in Abu Dhabi) and David Shook (a poet, translator and filmmaker raised in Mexico City), the full programme of sessions will be circulated to attendees ahead of the day. Special guests from the Poetry Translation Centre will also be offering their expertise to workshop attendees and Hong Kong academic, editor and Forward Prize-shortlisted poet Mary Jean Chan will be joining in the fun. Stick around and hear them read from their work in the special evening event.

Where to go near Poetry translation workshops at Burgess Foundation

Manchester
Café or Coffee Shop
Burgess Cafe Bar
at IABF

Small but perfectly-formed café – which also serves as the in-house bookstore, stocking all manner of Burgess-related works, along with recordings of his music. It’s a welcoming space, with huge glass windows making for a bright, welcoming atmosphere.

Dog Bowl bowling alley and restaurant Manchester.
Manchester
Bar or Pub
Dog Bowl

A bar and 10-pin bowling alley combined, Dog Bowl is a neon-lit venue that serves up cocktails and Tex-Mex food to go with your time on the lanes.

The Ritz Manchester live music venue
Manchester
Music venue
The Ritz

The Ritz was originally a dance hall, built in 1928, has hosted The Beatles, Frank Sinatra and The Smiths and is still going strong as a gig venue now.

Gorilla, Whitworth street Manchester
Manchester
Bar or Pub
Gorilla

Gorilla is a good choice for breakfast, lunch or dinner. From a hearty full English to meaty burgers via good vegan and veggie options. It also hosts some of the best gigs and events in Manchester.

HOME Manchester
Manchester
Theatre
HOME Manchester

Offering a packed schedule of events and things to do, HOME Manchester is one of the city’s leading hubs for arts and culture.

Manchester
Restaurant
Indian Tiffin Room, Manchester

Indian Tiffin Room is a restaurant specialising in Indian street food, with branches in Cheadle and Manchester. This is the information for the Manchester venue.

The Modernist shop
Manchester
Shop
Modernist Society

The bricks and mortar The Modernist shop opened in May 2019 in the Northern Quarter and is the only bookshop in Manchester specialising in architecture and design.

Rain Bar pub in Manchester
City Centre
Bar or Pub
Rain Bar

This huge three-floor pub, formerly a Victorian warehouse, then an umbrella factory (hence the name), has one of the city centre’s largest beer gardens. The two-tier terrace overlooks the Rochdale canal and what used to be the back of the Hacienda, providing an unusual, historic view of the city.

What's on: Literature

Tom Branfoot. Photo Eleanor Hall, Museum of the Home
LiteratureWest Yorkshire
Poetry at the Dusty Miller

Poetry at the Dusty Miller is a now regular night with invited readers, organised by Carcanet-published Carola Luther and Judith Willson in the Coiners’ Room in the Mytholmroyd pub.

Free entry
Andrew McMillan and Maria Ferguson
LiteratureLeeds
Leeds Lit Fest 2025

The award-winning Leeds Lit Fest is back, this year running from 14 to 22 June 2025, and bringing together local talent and big-name authors for a lively programme.

From £0.00
SLAMCHESTER Poster
LiteratureManchester
SLAMCHESTER at 53Two

This June, Manchester welcomes the launch of SLAMCHESTER, a one-night-only spoken word slam featuring a a special performance by Jardel Rodrigues.

From £6.00

Culture Guides

A young boy with a white sash around his left arm cries.
Cinema in the North

Outdoor cinema announcements, a major retrospective at HOME, and the best of indie cinema.

Theatre in Manchester and the North
Theatre in the North

Experimental performance, thought-provoking new writing and our picks of Manchester International Festival - here’s what’s taking centre stage this summer.

Isabel Galleymore in conversation
Literature Events in the North

There's a lot of experimentation going on in our Literature guide, from poets playing with form to short story writers looking long.

Music in the North

Gigs are coming in hot this spring – from long-awaited returns to one-off happenings you’ll blink and miss if you're not careful.

Experience a unique deep listening art installation inviting audiences to lay down and be bathed in sound and light.
Exhibitions in the North

From city-wide art festivals to open-air sculptural installations, we have exhibitions from all around the North, both indoors and out.