Carcanet online book launch: Shadow And Refrain by Alex Wong

Sarah-Clare Conlon, Literature Editor

Book now

Shadow and Refrain by Alex Wong: Carcanet Book Launch

21 July 2021

Always double check opening hours with the venue before making a special visit.

Carcanet Press
Book now

Alex Wong launches Shadow And Refrain: Poems And Translations, his second collection with Manchester’s Carcanet Press. He will be reading from the new book and chatting about it with fellow Carcanet poet, and bookseller, John Clegg.

Alex Wong says: “These poems are designed to be read using the mouth” – so this should add an extra dimension to the reading.

Alex Wong’s first collection, Poems Without Irony, came out in 2016, and is described as a book “that took nothing for granted, that broke through to the particularity of things and experiences, distrusting and defying generality”. Poet Elaine Feinstein celebrated the “extraordinarily new rhetoric for his love poetry” while David Morley commended Wong’s “linguistic finesse”.

Of the latest collection, Alex Wong says: “These poems are designed to be read using the mouth” – so this should add an extra dimension to the reading. The publisher says: “Shadow And Refrain presses on, less coyly, with similar themes and a tenacious syntax that gorgeously persists until it has secured its quarry, the long sentences – sometimes running through several stanzas – asking to be read aloud to be secured. […] This book, like the first, is troubled by the difficulty of frank expression in the more private nooks of day-to-day life, and is driven to find curious routes into the centres of experiences that resist simpler articulation. Some poems are imagined addresses to inaccessible friends, or engagements with significant places and objects. Intimacy is repeatedly probed, the processes by which it can be attained and lost, the preoccupations it brings with it and leaves behind.”

As always with Carcanet Press events, extracts of the text will be shown during the reading so that you can read along, and audience members will have the opportunity to ask their own questions. Registration for this online event is £2, redeemable against the cost of the new book – attendees will receive a discount code and details of how to get hold of it during and after the event.

Also check out the Carcanet website for other upcoming launch events: on 30 June Jason Allen-Paisant, on 7 July John Ashbery and on 28 July Gregory Woods.

Where to go near Carcanet online book launch: Shadow And Refrain by Alex Wong

Kong's NQ
Manchester
Restaurant
Kong’s NQ

Kong’s isn’t like other chicken shops. This much-loved Northern Quarter restaurant is all about high-grade ingredients and expert preparation.

Castlefield
Restaurant
Trading Route

Trading Route serves up time-honoured Sunday grub, in a modern Manchester setting. Worth a visit for the expertly-curated soundtrack alone.

Side view of mixed race business colleagues sitting and watching presentation with audience and clapping hands
Theatre
Burnley Youth Theatre

Burnley Youth Theatre is a vibrant youth arts organisation based at our purpose built venue in Burnley, Pennine Lancashire.

Bar pub 3
Leeds
Restaurant
Arcadia Ale House

Arcadia Ale house is a sports bar located in the Headingly area of Leeds with a range of drinks offers throughout the week.

Restaurant
Leeds
Restaurant
Pasta Romagna

Pasta Romagna is a family owned, independent restaurant in the heart of the city centre. Bringing you homestyle Italian cuisine since 1982.

wine bar 2
Leeds
Restaurant
Farrands

Farrands is an independent bar located in the heart of Leeds city centre, specialising in a range of fine wine, beer and specialist cocktails.

Restaurant
Leeds
Shop
George and Joseph Cheesemongers

George and Joseph is Leeds’ only specialist cheesemongers, serving some of the city’s best cheese from its home in Chapel Allerton since 2013

Wine bar
Leeds
Restaurant
Wayward Wines

Selling natural wines since before it was cool (well, 2017), this tiny suburban wine house is so much more than just a bar.

Beer shop
Leeds
Shop
Caspar’s Bottle Shop

Independent craft beer and spirits den Caspars Bottle Shop is a quirky Chapel Allerton favourite that doesn’t take itself too seriously.

Dry Dock
Leeds
Restaurant
Dry Dock

Dry Dock has carved out a reputation as a fixture for students and locals alike over the last thirty plus years

What's on: Literature

a poster advertising Ferlinghetti Day 2026. The text reads
LiteratureHebden Bridge
Ferlinghetti Day UK 2026

An annual celebration of the life and work of poet, artist and bookseller Lawrence Ferlinghetti.

Free entry

Culture Guides

A busy image created using generative AI. The image depicts a man at the centre with grey hair and rosy cheeks, surrounding him are fairies that appear to be created in his own image with multiple limbs and unique bodily proportions. Around them are hundreds of vials, microscopes and dated scientific equipment.
Exhibitions

Spring has sprung a wealth of great exhibitions in the North West, from intimate photographic shows to huge installations.

Theatre

Closer, riskier, more immediate. Our small-scale theatre picks stretch from unsettling fables about nationhood to the inner workings of a mind trying to hold itself together.

A Girl Walks Home Alone At Night
Cinema in the North

There's no shortage of great films out at the moment, whether you're looking for the latest blockbuster, that hot arthouse flick fresh from Cannes or a cosy classic.

Fatoumata Diawara by Alun Be.
Music

This month’s live music picks move between ambitious new work, grassroots celebrations and a few memorable settings.

Food and Drink in the North

Spring has arrived, bringing with it al fresco dining and a rush of high-profile food and drink-related events in Manchester.

Emily Lloyd-Saini as Grace in Space and Harrie Hayes as Lieutenant Strong in Horrible Science
Family things to do in the North

Whether you’re after storybook theatre, museum wanderings or illusion-bending play spaces, there’s plenty to keep curiosity ticking through winter and beyond.