Polly Barton and Zarina Muhammad at Dead Ink Books

Sarah-Clare Conlon, Literature Editor
Polly Barton
Polly Barton

Polly Barton & Zarina Muhammad - In Conversation at Dead Ink Books, Liverpool 3 August 2023 Tickets from £5.00 — Book now

Head to brand-new bookshop on the block Dead Ink – described just now in The Bookseller as “strikes the balance between cool and too cool for you” – and hear Polly Barton and Zarina Muhammad discuss Polly’s recent book Porn: An Oral History and delve into the unspoken forces shaping our society.

Polly Barton, author of Porn: An Oral History (Fitzcarraldo Editions), and Zarina Muhammad of The White Pube, will interrogate the absence of discussion on a force that is silently influencing society and aim to uncover the raw truth about what we aren’t saying.

Based in London, Zarina Muhammad is a writer, art critic and artist (sometimes), and co-founder of The White Pube, “an online art criticism platform that publishes reviews, essays and other little bits in between”.

Polly Barton is a writer and Japanese literary translator living in Bristol. In 2019, she won the Fitzcarraldo Editions Essay Prize, and her debut book Fifty Sounds, a personal dictionary of the Japanese language, was published in the UK by Fitzcarraldo Editions in 2021. In 2022, Fifty Sounds was shortlisted for the 2022 Stanford Dolman Travel Book of the Year.

Her translations have featured in GrantaCatapult, The White Review and Words Without Borders and her full-length translations include Spring Garden by Tomoka Shibasaki (Pushkin Press), Where the Wild Ladies Are by Aoko Matsuda (Tilted Axis Press/Soft Skull), which was shortlisted for the Ray Bradbury Prize, and There’s No Such Thing as an Easy Job by Kikuko Tsumura (Bloomsbury).

Her latest book, Porn: An Oral History, was published by Fitzcarraldo Editions in March. Here’s the publisher’s blurb for the book: “How do we talk about porn? Why it is that when we do talk about porn, we tend to retreat into the abstract? How do we have meaningful conversations about it with those closest to us? In Porn: An Oral History, Polly Barton interrogates the absence of discussion around a topic that is ubiquitous and influences our daily lives. In her search for understanding, she spent a year initiating intimate conversations with nineteen acquaintances of a range of ages, genders and sexualities about everything and anything related to porn: watching habits, emotions and feelings of guilt, embarrassment, disgust and shame, fantasy and desire. Soon, unfolding before her, was exactly the book that she had been longing to encounter – not a traditional history, but the raw, honest truth about what we aren’t saying. A landmark work of oral history written in the spirit of Nell Dunn, Porn is a thrilling, thought-provoking, revelatory, revealing, joyfully informative and informal exploration of a subject that has always retained an element of the taboo.”

Cover of Porn: An Oral History by Polly Barton
Cover of Porn: An Oral History by Polly Barton

 

Polly Barton & Zarina Muhammad - In Conversation at Dead Ink Books, Liverpool 3 August 2023 Tickets from £5.00 Book now

Where to go near Polly Barton and Zarina Muhammad at Dead Ink Books

food and drink
Restaurant
Belzan

Belzan is a modern bistro serving delicious food in a relaxed and friendly setting, in an unexpected location.

food and drink
Restaurant
Chamber 36 City Centre

Serving excellent Pan-Asian dishes and quirky cocktails, Chamber 36 is a stylish restaurant on the edge of Liverpool’s China Town.

activity 1
Event venue
Frankie’s Paint-It Pottery

Frankie’s Paint-It Pottery is a friendly place to relax and exercise your creative muscles by having a go at pottery painting.

shop
Liverpool
Shop
A Slower Space

A Slower Space offers a curated selection of homeware, candles, jewellery and more, all in a relaxing atmosphere, on the iconic Penny Lane.

shop
Liverpool
Shop
Resurrection

Resurrection is a long-established clothes shop, selling quirky items from both larger and niche brands to Liverpool’s fashion lovers.

Sefton Park
Liverpool
Park
Sefton Park

Sefton Park is a great place for walks in Liverpool, with expansive green spaces and cafes a stones throw from the city centre.

cafe
Lark Lane
Café or Coffee Shop
Press Bros

Press Bros is one of Lark Lane’s best coffee spots, with coffee made from locally roasted beans and delicious breakfasts.

Liverpool
Restaurant
Hafla Hafla

Locally-loved Middle Eastern restaurant on Liverpool’s vibrant Lark Lane.

Metal Liverpool at Edge Hill Station
Liverpool
Event venue
Metal Liverpool

Metal produces an immensely varied programme of international and UK artists in residence, social events and creative projects, all designed to encourage the participation of local people and communities.

The Lodge
Lark Lane
Bar or Pub
The Lodge

The Lodge is a favourite fixture on Liverpool’s Lark Lane, serving up great drinks and excellent pub grub.

What's on: Literature

Poet Mike Garry. Photo Paul Wolfgang Webster
Until
LiteratureManchester
Word Central at Central Library

Word Central is a long-standing live literature favourite at Central Library and features open mic performers and a special guest, brought to you by Manchester Libraries and Flapjack Press.

free entry
LiteratureManchester
Crime Central at Central Library

There’s murder and mayhem in the library! Manchester Libraries’ monthly event Crime Central welcomes new guests every month at Central Library, hosted by Rob Parker.

from £2.00
Poet Zaffar Kunial.
LiteratureManchester
Poets & Players at Burgess Foundation

Poets & Players is a must-go for lovers of words and music, presenting poets established and emerging, with the latest readers Zaffar Kunial, Hannah Copley, Rachel Davies and Hilary Robinson.

free entry
Poet Evan Jones
LiteratureWest Yorkshire
Poetry at the Dusty Miller

Poetry at the Dusty Miller is a now regular night with invited readers, organised by Carcanet-published Carola Luther and Judith Willson in the Coiners’ Room in the Mytholmroyd pub.

free entry

Culture Guides

Theatre in Manchester and the North
Theatre in the North

Feminist farce, a magical circus show and Oldham Coliseum return with a brand-new off-site show. All in our latest theatre guide.

Good Fridaze Family Social at Freight Island
Family things to do in the North

As we edge towards spring we take a look at the best events and activities for families, from theatre to festivals, dinosaur adventures to family raves.

Poet Evan Jones
Literature Events in the North

Some of our favourite leftfield live literature regulars are back with their first events of the year – we’ve picked a weird and wonderful heap we think you’ll love.

NEXT: A Primer on Urban Painting production still
Cinema in the North

Street art, LGBTQ+ History Month, and the first film festivals of the year are amongst our cinema highlights this month.

A painting of a young child being bathed in a sink of a 197s style kitchen. Around the sink are a rubber duck, a bottle of  washing up liquid, a jug, a kettle and a mug.
Exhibitions in the North

Galleries are racing to announce new exhibitions so check out our top picks, from art films and nostalgic paintings to Hockney's collages.

FKA TWIGS
Music in the North

Masters of minimalism, leftfield electronica and cutting edge pop. We bring you the lot in our latest live music round up.