Carcanet online book launch: Shadow And Refrain by Alex Wong

Sarah-Clare Conlon, Literature Editor

Book now

Shadow and Refrain by Alex Wong: Carcanet Book Launch

21 July 2021

Always double check opening hours with the venue before making a special visit.

Carcanet Press
Book now

Alex Wong launches Shadow And Refrain: Poems And Translations, his second collection with Manchester’s Carcanet Press. He will be reading from the new book and chatting about it with fellow Carcanet poet, and bookseller, John Clegg.

Alex Wong says: “These poems are designed to be read using the mouth” – so this should add an extra dimension to the reading.

Alex Wong’s first collection, Poems Without Irony, came out in 2016, and is described as a book “that took nothing for granted, that broke through to the particularity of things and experiences, distrusting and defying generality”. Poet Elaine Feinstein celebrated the “extraordinarily new rhetoric for his love poetry” while David Morley commended Wong’s “linguistic finesse”.

Of the latest collection, Alex Wong says: “These poems are designed to be read using the mouth” – so this should add an extra dimension to the reading. The publisher says: “Shadow And Refrain presses on, less coyly, with similar themes and a tenacious syntax that gorgeously persists until it has secured its quarry, the long sentences – sometimes running through several stanzas – asking to be read aloud to be secured. […] This book, like the first, is troubled by the difficulty of frank expression in the more private nooks of day-to-day life, and is driven to find curious routes into the centres of experiences that resist simpler articulation. Some poems are imagined addresses to inaccessible friends, or engagements with significant places and objects. Intimacy is repeatedly probed, the processes by which it can be attained and lost, the preoccupations it brings with it and leaves behind.”

As always with Carcanet Press events, extracts of the text will be shown during the reading so that you can read along, and audience members will have the opportunity to ask their own questions. Registration for this online event is £2, redeemable against the cost of the new book – attendees will receive a discount code and details of how to get hold of it during and after the event.

Also check out the Carcanet website for other upcoming launch events: on 30 June Jason Allen-Paisant, on 7 July John Ashbery and on 28 July Gregory Woods.

Where to go near Carcanet online book launch: Shadow And Refrain by Alex Wong

Stables Tavern
City Centre
Restaurant
Stables Tavern

The Stables Tavern is an olde style pub in the St John’s neighbourhood of Manchester, where the Rovers Return once stood.

Manchester
Restaurant
Ban Di Bul

Ban Di Bul is a longstanding Korean restaurant in the very centre of Manchester.

Bridge Cottage
Port Sunlight
Gallery
Bridge Cottage

Bridge Cottage is one of Port Sunlight’s most charming and architecturally distinctive Arts & Crafts homes. Often hold art Exhibitions and Tours.

A projected image of the Stockroom.
Stockport
Library
Stockroom

Stockroom is Stockport’s new centre for culture and creativity, with a library, a children’s play area and a whole host of exciting events.

Inside main hall Birch Community Centre, showing high hammer-beam ceiling.
Manchester
Theatre
Birch Community Centre

Housed in a striking neo-Gothic former parish hall, Birch Community Centre is a hidden gem on Brighton Grove, just opposite Platt Fields Park. Its vaulted wooden ceiling and arched windows…

A series of microphones hang from the ceiling with a muted warm light in the background.
Rochdale
Event venue
RISE Inavate Centre

RISE Inavate Centre will be used for a thought-provoking sound installation by Shilpa Gupta at Manchester International Festival 2025.

Interior Decorations - Viet Deli
Manchester
Café or Coffee Shop
Viet Deli

Viet Deli is a small venue, not the kind of place for a sit down meal. Serving only bánh mì, traditionally street food in Vietnam.

Levenshulme
Restaurant
My Nawaab

Eye-catching banqueting hall in Levenshulme, with a wide-ranging buffet showcasing freshly-prepared Indian and Pakistani cuisine.

SB_BreweryTour - Taproom One
Manchester
Brewery
Seven Bro7hers Brewery & Taproom

Discover the heart of Salford’s craft beer revolution at the Seven Bro7hers Brewery & Taproom—a spirited, family-run brewery where the brewing kettles gleam and the atmosphere buzzes with energy.

What's on: Literature

Andrew McMillan and Maria Ferguson
Until
LiteratureLeeds
Leeds Lit Fest 2025

The award-winning Leeds Lit Fest is back, this year running from 14 to 22 June 2025, and bringing together local talent and big-name authors for a lively programme.

From £0.00
SLAMCHESTER Poster
LiteratureManchester
SLAMCHESTER at 53Two

This June, Manchester welcomes the launch of SLAMCHESTER, a one-night-only spoken word slam featuring a a special performance by Jardel Rodrigues.

From £6.00
Poet Tom Sastry.
LiteratureManchester
Verbose at The King’s Arms

Verbose is one of Manchester’s longest-running spoken word events, and welcomes Tom Sastry and Molly Naylor for June.

Free entry

Culture Guides

Helena Hauff
Music in the North

From scorched-earth techno to off-grid audiovisual festivals, our latest music picks lean into transformation – of space, genre and expectation.

Theatre in Manchester and the North
Theatre in the North

Experimental performance, thought-provoking new writing and our picks of Manchester International Festival - here’s what’s taking centre stage this summer.

A painting called Daphne, 2021, by Carolien Walker. The painting features Caroline’s own daughter as a toddler.
Exhibitions in the North

Captivating, urgent and intimate - we bring you our top exhibition picks, with even more art festivals, artist-led shows and new venues.

Cloudwater Production One
Tours and Activities in the North

Go forth with wild abandon to dance the pavements, dabble with the paint and down the pints in this month's tours and activities guide.

Classical Music in the North

Read our latest highlights from the live classical music offer in Manchester and the North, taking in a number of the region's most cherished orchestral forces and venues.

A young boy with a white sash around his left arm cries.
Cinema in the North

Outdoor cinema announcements, a major retrospective at HOME, and the best of indie cinema.