Carcanet online book launch: Why Are You Shouting? by James Womack

Sarah-Clare Conlon, Literature Editor

Book now

Why Are You Shouting? by James Womack: Carcanet Online Book Launch

17 July 2024

Always double check opening hours with the venue before making a special visit.

Portrait of James Womack in a black tshirt with  bald head and black rimmed glasses
Carcanet Press
Book now

To celebrate the launch of Why Are You Shouting?, James Womack will be reading from the new Carcanet book and chatting to fellow poet and translator Sasha Dugdale at this online event.

Why Are You Shouting? is James Womack‘s fourth collection with the Manchester-based press. In it, he thinks about two things in particular: our struggle as individuals to find connections between ourselves, with friends, family and lovers, and the efforts we make as groups to connect to the environment we live and die in. Written in the shadow of the climate crisis and the pandemic years –and with the ghost of Cassandra, the Trojan princess given the gift of prophecy but condemned to have no one believe her words, haunting the collection – the poems set out to find points of hope and solidarity, against a common backdrop of disruption and collapse to which we are often wilfully blind.

A bit more blurb: Alongside these concerns runs a narrative of personal blindness and self-enchantment, a willingness to allow oneself to be misled in order to have a quiet life. If the collection’s title suggests that raising one’s voice is the readiest way to reach other people, the poems themselves dare to offer quieter solutions, too: there is space for humour and kindness, even a degree of positive thinking about the state the world is in.

Born in 1979, Cambridge-based James Womack’s Why Are You Shouting? follows three previous collections of poetry with Carcanet: Misprint (2012), On Trust: A Book of Lies (2017) and Homunculus (2020). He is also an award-winning translator, and has translated widely from Spanish and Russian, including works by Vladimir Mayakovsky, Aleksandr Tvardovsky, Manuel Vilas and Camilo José Cela.

Sasha Dugdale has published six collections with Carcanet, most recently, in May, The Strongbox. Her fifth collection, Deformations, was shortlisted for the 2020 TS Eliot Prize and Derek Walcott Prize. Joy (2017) was a Poetry Book Society Choice and the title poem was awarded the Forward Prize for Best Single Poem in 2016. She is a Fellow of the Royal Society of Literature and former editor of Modern Poetry in Translation. She translates for theatre and she has published numerous translations of Russian-language women’s writing. The most recent of these, Maria Stepanova’s novel In Memory of Memory (Fitzcarraldo, 2021), was shortlisted for the International Booker Prize, the Weidenfeld Prize, Warwick Prize for Women in Translation and the James Tait Black Memorial Prize. Dugdale won the MLA Lois Roth Award for this translation.

As always with Carcanet Press events, extracts of the text will be shown during the reading so that you can read along, and audience members will have the opportunity to ask their own questions. Registration for this online event is £2, redeemable against the cost of the book – attendees will receive a discount code and details of how to get hold of the new book during and after the event.

Where to go near Carcanet online book launch: Why Are You Shouting? by James Womack

Hern Food
Leeds
Restaurant
Hern

This produce-driven bistro in Chapel Allerton, Leeds, prides itself on cooking with the only finest ingredients and his headed up by Cordon Bleu-trained chef Rab Adams.

Indie Makers
Leeds
Shop
Indie Makers

Indie Makers, located in Leads’ corn exchange, trades in art and gifts from independent makers across the UK.

Plant Point
Leeds
Shop
Plant Point

Plant Point is designed to help you bring the jungle into your urban or suburban space. The home of beautiful plants in Leeds.

Leeds
Restaurant
Eat Your Greens

Eat Your Greens is a vibrant, organic restaurant bringing a hint of European flair to the city’s plant-based dining scene.

Sela opened in 2004 with an idea to provide quality imported beers from around the world, fun cocktails to compliment the beer selections and a stage for the region’s finest and most talented musicians to play on.Over ten years later, we’re still all about the beer, cocktails, live music and pizza!We carry over a selection of over thirty different beers spanning the globe from Pickering with The Great Yorkshire Brewery’s Yorkshire Blackout, to New York with a selection from Brooklyn Brewery, and Belgium with longtime Sela favourite, Vedett.Our cocktails change regularly too. Our best-sellers are joined by fun, new offerings and our pizza menu is regarded as one of the best the city of Leeds has to offer.As for the live music, Sela has had not only the great and the good from the region. Local funksters, The New Mastersounds are regular visitors and we stage the amazing Mojah Reggae Band for their weekly Wednesday residency.  Our other long running programming incl
Leeds
Restaurant
Sela Bar & Pizzeria

Sela Bar is a cosy Leeds basement spot with live music, great drinks, and a cool, laid-back, atmospheric vibe.

Leeds Beckett SU
Leeds
Restaurant
Leeds Beckett Student Union

Leeds Beckett Student Union hosts big-name artists and supports students through events, live music, and a vibrant campus venue.

Located on Cardigan Fields Leisure Park, Vue Leeds Kirkstall is a nine screen cinema with almost 2000 seats. There's ample parking and the cinema is surrounded by various restaurants and entertainment facilities, making for a great evening out!

Watch the latest film releases and enjoy the industry-leading Sony 4K Digital screens, boasting spectacular picture quality, along with enhanced audio quality courtesy of Dolby 'Profound Sound'. Stepped SuperVue seating means you will never miss a second of the action while VIP seating guarantees you an extra touch of luxury whenever you want to upgrade.

Three of the nine screens showcase the newest 3D releases while Vue Classical brings the latest stage sensations to the big screen, and parents can save as they go with Family Tickets and Kids AM screenings offering great value for money.
Leeds
Cinema
Vue Cinema – Leeds Kirkstall Road

Located on Cardigan Fields Leisure Park, Vue Leeds Kirkstall is a nine screen cinema with almost 2000 seats. There’s ample parking and the cinema is surrounded by various restaurants and

Restaurant 2
Leeds
Café or Coffee Shop
Empire Café

Empire Café is located in Leeds’ ‘home of day dining’- Fish street!

Restaurant
Leeds
Restaurant
Phranakhon

Phranakhon Thai Tapas is a revolutionised Thai dining restaurant with a combination of European indulgence and authentic Thai tastes.

Restaurant
Leeds
Restaurant
Wen’s

Wen’s is a family owned Chinese restaurant specialising in authentic, home cooked cuisine.

What's on: Literature

Jenn Ashworth at Blackwell's Manchester
LiteratureManchester
Jenn Ashworth at Blackwells

Jenn Ashworth is back at Blackwells bookshop for the Manchester launch of her latest work, reading extracts and chatting to Helen Mort about how The Parallel Path came about.

From £4.00
LiteratureLeeds
Chemistry at The Chemic

Leeds live literature regular Chemistry offers an exciting mix of open mic acts and invited poets – this month the headliners include Rosie Garland.

Free entry
Poet Mike Garry. Photo Paul Wolfgang Webster
LiteratureManchester
Word Central at Central Library

Word Central is a long-standing live literature favourite at Central Library and features open mic performers and a special guest, brought to you by Manchester Libraries and Flapjack Press.

Free entry
Cover of a book with a canal boat on it saying boater by Jo Bell
LiteratureManchester
Jo Bell at The Portico Library

Poet and now memoirist Jo Bell invites you to join her “for a friendly evening” at The Portico Library when she’ll be talking about her new “smart, funny” memoir Boater.

From £6.00

Culture Guides

Star Nhà Ease
Cinema in the North

July's cinema highlights include spotlights on international cinema, a new cult classic, plus a visit from one of our favourite directors.

Exhibitions in the North

Captivating, urgent and intimate - we bring you our top exhibition picks, with even more art festivals, artist-led shows and new venues.

Theatre in Manchester
Theatre in the North

Summer signals theatre festivals, world premieres and open-air spectacle - from MIF25 to comedy, outdoor circus and beyond, here’s what we’re looking forward to.

European Poetry Festival European Camarade
Literature Events in the North

From tongue-twisters to twisty page-turners, we have all kinds of spoken word surprises in the latest literature round-up.