DaDaFest International 2020: Translations – online

Kristy Stott, Theatre Editor

Visit now

DaDaFest International 2020: Translations

27 November-13 December 2020

Always double check opening hours with the venue before making a special visit.

DaDaFest International 2020: Translations
Alexandrina Hemlsey
Book now

DaDaFest International is a biennial festival that celebrates disability and D/deaf artists. This inspiring and innovative festival began in 2001, while DaDaFest as an organisation has been at the forefront of disability arts for over 35 years. Ordinarily, the festival spills out across the city of Liverpool to deliver an exciting programme of exhibitions, performances, workshops and talks; this year, the festival has adapted its practice to deliver the first-ever digital DaDaFest International.

It seems fitting that the theme for this year’s festival is ‘translations’; the 2020 festival has been ‘translated’ from an in-person festival to a vibrant online celebration of digital work by D/deaf and disabled artists. Throughout the Covid-19 pandemic, artists have been driven to find new ways to connect with their audiences and online platforms have offered up a fertile space for creative expression and engagement.

A vibrant online celebration of digital work by D/deaf and disabled artists.

The festival will showcase 14 brand-new works by disabled and /or D/deaf artists or disabled-led organisations, on recurring dates throughout the festival, from November 27 until December 13.

We can reveal that the festival will feature four major commissions: Permission to Speak by Deaf Explorer is a new work for camera which examines the way that sign language intersects with social, political and cultural identity; Indonesian artist Hannah Madness and St Helens based Alexis Maxwell will explore the shared narratives of two disabled artists from completely different parts of the world in Celebrating Our Identity.

Spoken word artist Helen Seymour will collaborate with poetry organisation Apples and Snakes for First Do No Harm, a spoken word film exploring the doctor-patient relationship. The final commission, Re:Form by Tammy Reynolds and Natalia Bedkowska will explore dwarf visibility and perception through photos, film and spoken word.

The festival will also offer exciting micro-commissions from Gold Akanbi, Dominic G, Issy Kroese, Chanje Kunda, Julian Gray, Ngozi Ugochukwa, Nicola Smith, and Natalie Amber and Clare McNulty.

The digital element of the festival makes all of the events super accessible this year.

For more exciting news regarding premiere events and exclusive Q&As, be sure to register to receive DaDaFest e-news.

We love that the digital element of the festival makes all of the events super accessible this year. Disabled-led and disability-focused, DaDaFest International 2020 can be enjoyed by absolutely everyone.

Accessibility

  • Audio Described
  • British Sign Language
  • Captioned

Where to go near DaDaFest International 2020: Translations – online

Side view of mixed race business colleagues sitting and watching presentation with audience and clapping hands
Theatre
Burnley Youth Theatre

Burnley Youth Theatre is a vibrant youth arts organisation based at our purpose built venue in Burnley, Pennine Lancashire.

Bar pub 3
Leeds
Restaurant
Arcadia Ale House

Arcadia Ale house is a sports bar located in the Headingly area of Leeds with a range of drinks offers throughout the week.

Restaurant
Leeds
Restaurant
Pasta Romagna

Pasta Romagna is a family owned, independent restaurant in the heart of the city centre. Bringing you homestyle Italian cuisine since 1982.

wine bar 2
Leeds
Restaurant
Farrands

Farrands is an independent bar located in the heart of Leeds city centre, specialising in a range of fine wine, beer and specialist cocktails.

Restaurant
Leeds
Shop
George and Joseph Cheesemongers

George and Joseph is Leeds’ only specialist cheesemongers, serving some of the city’s best cheese from its home in Chapel Allerton since 2013

Wine bar
Leeds
Restaurant
Wayward Wines

Selling natural wines since before it was cool (well, 2017), this tiny suburban wine house is so much more than just a bar.

Beer shop
Leeds
Shop
Caspar’s Bottle Shop

Independent craft beer and spirits den Caspars Bottle Shop is a quirky Chapel Allerton favourite that doesn’t take itself too seriously.

Dry Dock
Leeds
Restaurant
Dry Dock

Dry Dock has carved out a reputation as a fixture for students and locals alike over the last thirty plus years

Manchester
Bar or Pub
The Rat & Pigeon

A slice of alternative Manchester in pub form, down a grotty, gritty backstreet and with a disgusting name. What’s not to love?

Manchester
Restaurant
Butter Bird

Butter Bird is a newly opened casual but stylish restaurant in Ancoats, based around the very delicious concept of tea-brined chicken.

What's on: Festivals

Culture Guides

Ceramic Sculpture
Exhibitions

Across Manchester and Salford right now, exhibitions are thinking hard about how things are made – and how materials carry stories.

Music

From underground festivals showcasing emerging talent to global icons unveiling new work, here are our latest live music highlights.

A pair of white angel wings displayed against a dark, black background. The lower parts of the wings are stained with vivid red, resembling blood splatter.
Theatre

This month’s theatre highlights span dystopian classics, political thrillers and bold new opera.

Food and Drink in the North

Spring is coming, at some point. As for now, it’s cold and grim so take our advice and shelter in a nice warm restaurant, pub or bar.

Emily Lloyd-Saini as Grace in Space and Harrie Hayes as Lieutenant Strong in Horrible Science
Family things to do in the North

Whether you’re after storybook theatre, museum wanderings or illusion-bending play spaces, there’s plenty to keep curiosity ticking through winter and beyond.

A Girl Walks Home Alone At Night
Cinema in the North

There's no shortage of great films out at the moment, whether you're looking for the latest blockbuster, that hot arthouse flick fresh from Cannes or a cosy classic.